ABSTRACT： The wine label of Chateau Mouton Rothschild 1987 was designed by Hans Erni.
1987年是木桐酒庄（Chateau Mouton Rothschild）的第65个丰收季，而极具声望的老庄主菲利普•罗斯柴尔德男爵（Baron Philippe de Rothschild）也在这一年仙逝。
汉斯•艾里尼（Hans Erni）是一位瑞士画家，以其为红十字会创作的邮票和石印画而闻名。在此年份的酒标中，画家体现了艺术家的肖像画天分。画家将1987年的男爵形象与木桐的标志羊结合在了一起，并以后继庄主菲利普•罗斯柴尔德女男爵（Baronne Philippine de Rothschild）的口吻写道，“献给我的父亲——木桐的革新者——菲利普•罗斯柴尔德男爵。”谨以代表画家最大的敬意。
ABSTRACT： The wine label of Chateau Mouton Rothschild 1987 was designed by Hans Erni.
1987年是木桐酒庄（Chateau Mouton Rothschild）的第65个丰收季，而极具声望的老庄主菲利普•罗斯柴尔德男爵（Baron Philippe de Rothschild）也在这一年仙逝。
汉斯•艾里尼（Hans Erni）是一位瑞士画家，以其为红十字会创作的邮票和石印画而闻名。在此年份的酒标中，画家体现了艺术家的肖像画天分。画家将1987年的男爵形象与木桐的标志羊结合在了一起，并以后继庄主菲利普•罗斯柴尔德女男爵（Baronne Philippine de Rothschild）的口吻写道，“献给我的父亲——木桐的革新者——菲利普•罗斯柴尔德男爵。”谨以代表画家最大的敬意。
