ABSTRACT： The wine label of Chateau Mouton Rothschild 1980 was designed by Hans Hartung.
法国波尔多（Bordeaux）的1980年虽说不错，但着实令人难感兴奋。该年份出产的葡萄酒酒体轻盈，果香怡人，但缺少伟大葡萄酒所具有的结构感。
1980年份的木桐酒标由抒情抽象派先锋汉斯·哈通（Hans Hartung）设计创作。画家在少年时就喜欢涂画雷雨中的闪电，这对他日后成为一名艺术家影响深远。汉斯偏爱体现疾速线条的感觉，用炭笔或毛刷捕捉瞬间。在此酒标小小的画面上，色块伸展开来，体现了深度和能量的黑色抓印更寓意了反抗和紧要关头的解放。
